Young и Юн, почему так похожи?

В переводе с английского 🇬🇧 означает "молодой", такой которому мало лет от роду. И не забываем вместо двух русских слов "Он молодой" переводить ещё и непроизносимое "является" как is.

Примеры:

  • Мой сын is young.
  • Моя семья is young. -Его дети are young.

young перевод

На какое русское слово похоже: ЮН

И, действительно, по всем правилам английского young должен читаться "юн". Но история сделала своё дело. Если посмотреть происхождение слова young, то оно восходит к праиндоевропейскому yeu - «юная сила». К слову сказать, праиндоевропейский язык - это язык, на котором говорили на территории Индии и Европы, и от которого произошёл как наш русский язык, так и английский!

Оксана Рузаева
Оксана Рузаева Исполнительный директор English Forward
Все статьи