Do you speak football? Или краткий словарик футбольных терминов

Для начала разберемся какие места занимают игроки в команде и как они называются:

• капитан - captain
• игрок - player
• команда - team
• основной состав - first team
• вратарь - goalkeeper
• центральный защитник - center back
• левый защитник - left back
• правый защитник - right back
• полузащитник - halfback, midfield
• центральный полузащитник - center halfback, center midfield
• нападающий - forward
• центральный нападающий - center forward
• левый нападающий - left wing, left forward
• правый нападающий - right wing, right forward
• запасной игрок - substitute player

А какие же действия выполняют игроки во время игры?

• передавать мяч, пасовать - to pass
• начать игру - to kick off
• забить гол - toscore a goal
• ударить мяч ногой - to kick, to hit a ball
• играть головой - to head the ball
• сидеть в запасе - to be on the bench (bench - скамья)
• принять мяч на грудь - to chest the ball
• отбирать мяч - to tackle
• одержать верх/победу, выиграть матч, победить - to beat, to win

И еще немного слов, которые могут описать игру и ее итоги.

• стадион - stadium
• зрители - spectators
• комментатор - commentator
• судья - referee
• свисток - whistle
• сетка - net
• ворота - goal
• нарушение правил - foul
• ничья - draw
• счет - score
• победа - victory
• поражение - defeat

Для того, чтобы поделиться с товарищами эмоциями и впечатлениями, обсудить игру можно использовать следующие фразы:

• Did you see the game? - Ты видел игру?
• Which team do you support? - За какую команду ты болеешь?
• What did you think of ... ’s goal? - Что ты думаешь о голе … ?
• I couldn’t believe ... missed. - Не могу поверить, что … пропустил его
• It was breathtaking! - Это было захватывающе!
• The ref needs glasses! - Судью на мыло!