Фразовые глаголы с up

Фразовые глаголы - это сочетание глагола с предлогом, которые воспринимаются как целое. Например, "to give up" означает "сдаться", а не "давать наверх". Сегодня мы разберем 10 таких глаголов с предлогом UP.

1. dress up - приодеться, принарядиться для особого случая.

Например, вы собрались в гости или в театр или просто решили устроить померить вещи вашей старшей сестры ради забавы, то используйте dress up.

  • My wife dressed up today, she looks gorgeous! - Моя жена принарядилась, она выглядит превосходно!

to dress up принарядиться.jpg

2. drink up - допить свой последний напиток в баре перед его закрытием

Зачем оставлять половину стакана лимонада, когда он уже оплачен? Поэтому drink up!

  • Drink up your beer and leave, we're closing.- Допивайте пиво и уходите, мы уже закрываемся.

to drink up допить.jpg


3. wash up - мыть посуду после приема пищи, после обеда

  • After the dinner was finished, Mary and John were busy with washing up.- После того, как ужин закончился, Мэри и Джон были заняты мытьем посуды.

to wash up мыть посуду после еды.jpg


4. look (something) up - смотреть с целью найти или проверить, отыскать информацию в словаре, книге, в интернете

  • I'm not sure about the spelling of this word so I'll look it up in a dictionary.- Я не уверен насчет правописания этого слова, так что я проверю его в словаре.

to look up проверить информацию.jpg


5. speak up - говорить громче

Часто используется как обращение-просьба.

  • I can't hear you, speak up, please!- Я не слышу вас, говорите громче, пожалуйста!

to speak up говорить громче.jpg


6. read up - вычитать, начитаться

При подготовке к экзамену вы стараетесь набрать побольше информации о предмете, поэтому вы read up. 

  • It was a really important meeting, so to impress my future boss I had read up a lot about this company and their achievements!- Это была очень важная встреча, поэтому чтобы произвести впечатление на моего будущего начальника, мне нужно было прочитать много всего о компании и ее достижениях!
to read up начитаться.jpg

7. grow up - вырасти буквально, повзрослеть, вырасти ментально

  • Seriously, I can't imagine Tom ever growing up. He always behaves in such a childish way! - Серьезно, не могу представить, чтобы Том повзрослел. Он постоянно ведет себя по-детски.
to grow up вырасти повзрослеть.jpg

8. mess (smth) up - набедакурить, устроить беспорядок, сделать что-то плохо, неуклюже, неаккуратно

  • Dean, you've messed all your homework up, I can't understand a word!- Дин, ты ужасно написал домашнюю работу, я не могу понять ни слова!
to mess up набедакурить.jpg

9. cook up - замыслить, задумать, спланировать какую-то шалость или пакость

  • Quite a plan you boys cooked up here.- Вот это план вы придумали, мальчики!
to cook up задумать пакость.jpg

10. make (smth) up - выдумать какую-то историю, которая не правдива.

Это может быть ненастоящая история, как если бы вы придумывали на ходу оправдания, почему вы опаздываете на работу.

  • I was late for work that day so I had to make something up quite realistic and great to make Tony believe me. - Я опоздал на работу, поэтому мне надо было придумать что-то реалистичное и значимое, чтобы Тони поверил мне.
to make up выдумать что-то.jpg


Записаться на онлайн-курс английского Upper-Intermediate

Все статьи