Празднуем День рождения по-английски
Хотя бы раз в год каждый из нас чувствует себя героем дня (hero of the day), ждет разрывающегося от входящих сообщений телефона, искренних комплиментов и шуршащих подарков. Мы подготовили для вас словарик с полезной лексикой на тему Дня рождения и мини-гайд по составлению поздравлений. Так что, находясь в любой точке мира вы точно не растеряетесь и сможете вовремя найти в чертогах разума нужное слово.
Подготовка (birthday preparations)
Самая приятная часть в любом празднике – это его планирование и подготовка. Здесь мы можем раскрыть свой творческий потенциал и проявить отличные организаторские навыки. Давайте рассмотрим словосочетания, которые вам могут пригодиться для описания подготовительного процесса ко Дню рождения.
- To decorate the apartment with a birthday banner – украсить квартиру праздничной бумажной гирляндой
- To throw a party – организовать вечеринку
- To send an invitation – выслать приглашения
- To sign a greeting card – подписать поздравительную открытку
- To inflate a balloon – надуть воздушный шарик
- Wrap a present – заворачивать подарок
- To tie a ribbon in a bow – завязать ленточку в бантик.
Празднование (celebration)
Из чего состоит рецепт веселого и душевного Дня рождения? Каждый собирает его из своих ингредиентов: встречи с друзьями и родными, получение подарков, проведение вечеринки… Давайте теперь узнаем, как описать все эти действия на английском языке.
- To make a festive mood – создать праздничное настроение
- To wear a birthday hat – носить праздничный колпак
- To celebrate a jubilee – отмечать юбилей
- To sprinkle confetti – разбрасывать конфетти
- To blow out candles on top of a birthday cake – задувать свечи на праздничном торте
- To make a wish – загадывать желание
- To entertain the guests – развлекать гостей
- To get/receive the gifts – получать подарки
- To congratulate someone on someone’s birthday – поздравлять с Днем рождения
Как поздравить с Днем рождения на английском
Шаблонное, но всегда уместное и лаконичное поздравление «Happy Birthday!» мы укоренили в своей памяти еще в школе. Давайте посмотрим на другие полезные конструкции, которые помогут вам придумать поздравление для именинника (a birthday boy/girl) самостоятельно.
1) I wish you / Wish you / Wishing you / I want to wish you …
- Wishing you all the happiness you deserve! – Желаю тебе счастья, ты его заслужил!
- On your special day, I wish you much luck in anything you do … – В этот особенный день, я желаю тебе удачи во всех твоих начинаниях.
2) Congratulations on your …
Эту основу можно использовать для любого поздравления, главное помнить, что слово «congratulations» должно сопровождаться предлогом «on».
- Congratulations on your jubilee! – Поздравляю с юбилеем!
3) Best wishes / sincerest wishes for …
- Please, send our best wishes to Becca. – Пожалуйста, передайте наши наилучшие пожелания Бекке.
- Sincerest wishes for prosperity and harmony throughout the coming year. – Мои самые искренние пожелания процветания и гармонии на протяжении всего следующего года.
4) I hope / I hope that / Hope …
- I hope all your big plans turn into reality! – Я надеюсь, все твои большие планы претворятся в жизнь!
5) May… / Let …
- May all your dreams come true! – Пусть сбудутся все твои мечты.
- Let the troubles vanish and all your close friends be always near to support you. – Пусть все неприятности испарятся, а все близкие друзья всегда будут рядом чтобы поддержать тебя.
Оцените свой словарный запас и навыки английского с помощью теста
Пройти тест