So или such?
ТАК здорово, что можно учить английский по ТАКИМ прикольным статьям!
Это я вам намекаю, что познавать английский можно и по нашим статьям, а еще что сегодня мы поговорим о so и such, ведь они переводятся, как так и такой.
SO - так, такой, такая, такое
Используется с прилагательными и наречиями.
Прилагательные - это слово, которыми мы описываем что-либо и которые отвечают на вопросы какой? какая? какое?
- You look so happy! - Ты выглядишь таким счастливым!
- The movie was so short. - Фильм был таким коротким.
Наречия - это слова, которые характеризуют действия и предметы, чаще всего отвечают на вопросы как? когда? где?
- She speaks English so fluently! - Она говорит по-английски так бегло!
- I didn't think that your office was so close to my home. - Я не думал, что твой офис находится так близко к моему дому.
.jpg "Открытый урок")
SUCH - такой, такая, такое
Используется с существительными (предметы, лица, явления).
Чаще всего можно встретить в такой связке:
such + прилагательное + существительное
- Lucy is such a kind woman! - Люси такая добрая женщина!
Не забываем об артикле ;)
- I'm sure they are such nice people! - Я уверена, что они такие хорошие люди!
Так в чем отличие? Покажу на примерах.
- Моя учительница такая красивая! - здесь используем SO.
My teacher is so beautiful! - Моя учительница такая красивая женщина! - Здесь используем SUCH.
My teacher is such a beautiful woman!
Если после прилагательного есть кто-то или что-то, то говорим SUCH. В остальных случаях - SO.
Напоминалка об артикле. Артикль используем после SUCH, а не перед ним. Если есть сложности, то уберите лишние слова, чтобы понять, нужен ли здесь артикль и куда его поставить.
- He is a singer. - Он певец.
- He is a good singer. - Он хороший певец.
- He is such a good singer. - Он такой хороший певец.
SO...THAT и SUCH...THAT
Если вы хотите сказать "так...что" или "такой...что", то используйте такие конструкции:
- so...that
This course is so effective that I started speaking English after 2 weeks. - Этот курс такой эффективный, что я начал говорить по-английски после 2 недель. - such...that
We had such a great time that we didn't want to leave. - Мы так здорово провели время, что мы не хотели уезжать.
Оцените свой словарный запас и навыки английского с помощью теста
Пройти тест