Все об артиклях
В русском языке артиклей нет, поэтому нам сложно его понять и принять. Но они есть и в других языках: в немецком, французском, испанском. Как хорошо, что в английском их всего два - определенный (the) и неопределенный (a и an). В этой статье вы узнаете все об артиклях английского языка и как их использовать.
Рассмотрим на примере:
"Есть у меня один знакомый, который всегда пьет кофе на работе."
Здесь один играет роль неопределенного артикля a, т.е. мы показываем, что есть какой-то коллега. Больше мы ничего о нем не знаем, т.к. говорим о нем в первый раз. По-английски это выглядело было так: I've got a friend who always drinks coffee at work.
Мы продолжаем рассказ о коллеге: "Этот знакомый иногда приносит кофе своим коллегам."
Этот здесь в роли определенного артикля the. Мы уже знаем, о ком речь, и этим артиклем показываем, что продолжаем говорить о нем же. По-английски это будет так: The friend brings coffee to his colleagues sometimes.
1) Артикли нам дают дополнительную информацию о предмете или человеке: знакомы ли мы с ним, говорили ли уже о нем. Это первая причина, зачем нужен артикль.
2) Вторая - с помощью артиклей мы отличаем части речи друг от друга. Как вообще можно отличить части речи? В русском все просто:
- если отвечает на вопрос "какой?" и описывает что-то или кого-то - это прилагательное,
- на вопрос "что делать?" и подразумевает действие - это глагол и тд.
Но в английском языке очень много универсальных слов, которые могут быть разными частями речи:
- to drink - пить,
- a drink - напиток.
или
- to book - забронировать,
- a book - книга,
- а еще может быть и прилагательным - book club - книжный клуб.
Артикли помогают нам понять, какое именно слово мы подразумеваем.
Как справиться с артиклями? Все-таки их надо принять и понять. Без них ваша речь будет звучать очень странно для носителей. Поэтому если вы хотите овладеть английским на хорошем уровне, то нужно будет понять правила использования артиклей.
Артикль А/AN
Он называется неопределенным, произошел от ONE (один). Поэтому он используется только с существительными в единственном числе.
A используется со словами, которые начинаются с согласной - a cat, a beatiful flower.
AN - со словами, которые начинаются с гласной - an apple, an improtant event.
Когда используем артикль?
1. Упоминаем предмет в первый раз
- I have a friend. The friend likes apples. - У меня есть (один) друг. (Этот) друг любит яблоки.
- We're going to buy a car. The car will be black. - Мы собираемся купить (одну) машину. (Эта) Машина будет черной.
Когда мы уже упомянули предмет, то ставим артикль the, т.к. мы уже знаем о каком именно друге и о какой именно машине речь.
2. Говорим о каком-то неопределенном предмете, где нам не важна конкретика.
Could you please bring a glass of water? - Можешь, пожалуйста, принести мне стакан воды?
Без разницы, это будет высокий стакан или синий, главное, чтобы это был стакан с водой.
3. Говорим об одном предмете как о представителе какого-то класса (обувь, одежда, животные и т.д.)
- A cat has whiskers. - У кошки есть усы (вибриссы). Это относится к любой кошке, а не к конкретной.
- Pushkin was a great poet. - Пушкин был великим поэтом. Т.е. одним из великих поэтов. Если мы скажем the great poet, то будем иметь в виду, что Пушкин был единственным великим поэтом.
4. Говорим о профессии
She is a teacher of Spanish. - Она учитель испанского.
Когда мы НЕ ставим артикль?
1. со словами во множественном числе
I have many friends. – У меня много друзей.
2. с местоимениями my, his, her и т.д.
His cat is fast. – Его кот быстрый.
3. со словами this, that
This book is very interesting. - Эта книга очень интересная.
4. с другими существительными в притяжательном падеже: my sister’s
This is my aunt’s house. – Это дом моей тети.
5. с количественными числительными: one, two, three...
She has five brothers. - У нее пять братьев.
Артикль THE
Произошел от «that» – "этот". Получается, что мы всегда знаем, о чем говорим. Он ставится перед любыми существительными в любом числе. Но когда?
1. Перед предметами и лицами, уникальными в своем роде.
- The sun is the center of the solar system. - Солнце - это центр Солнечной системы.
Солнце у нас одно, об этом и указывает артикль. - Who is the president of France? - Кто президент Франции?
Президент Франции тоже один.
2. Когда нам понятно, о каком точно предмете идет речь.
- The laptop is dead. Do you know where the charger is? - Ноутбук не включается. Ты не знаешь, где зарядка?
Мы знаем, о каком ноутбуке идет речь. И какая именно зарядка нам нужна. - The woman in yellow is my sister. - Женщина в желтом - моя сестра.
Говорим об определенной женщине.
3. Если в разговоре уже упоминался этот объект.
I bought a T-shirt. The T-shirt had a funny print. - Я купил (одну) футболку. На (этой) футболке забавная картинка.
4. Перед существительными, которые обозначают элементы инфраструктуры и регулярно посещаемые места.
- I am going to the bank. – Я иду в банк.
- We like to go to the cinema every Saturday. - Мы любим ходить в кино по субботам.
5. Перед названиями музыкальных инструментов
- I've been playing the piano since 2011. – Я играю на пианино каждое воскресенье.
- When I was a student I used to play the flute. - Когда я была студенткой, я играла на флейте.
6. Перед существительным в единственном числе, которое обозначает какую-либо категорию (цветы, животные, люди и т.д.)
The cat is independent. – Кошка – независимое существо.
Здесь можно использовать и неопределенный артикль A. Если использовать the cat, то имеем в виду "представитель семейства кошачьих".
7. Перед фамилией семьи, если имеются в виду все ее члены:
The Browns are on vacation now. - Брауны сейчас в отпуске.
8. С прилагательными бедные, больные, богатые, молодые и др. для обозначения группы людей:
The rich don't understand how hard life can be for the poor. - Богатые не понимают, насколько трудной может быть жизнь бедных.
9. Перед порядковыми числительными: первый, двадцать пятый и т. д.
He was the third man in the line. – Он был третьим в очереди.
10. Перед прилагательными в превосходной степени: самый какой-то
- Their children are the cutest! - Их дети самые милые!
- Usain Bolt is the fastest man in the world. - Усейн Болт самый быстрый человек в мире.
11. Перед определенным географическими названиями (названиями океанов, морей, рек, гор, частей света и т.д.)
Об этом будет отдельная часть статьи.
Когда ставить артикль THE в географических названиях?
Стороны света – используем
Sochi is located in the South of Russia. – Сочи находится на юге России.
Экватор, полушария и полюса – используем
My son thinks that Santa lives on the North Pole. – Мой сын думает, что Санта Живет на Северном полюсе.
We crossed the equator by boat. - Мы пересекли экватор на лодке.
Континенты – не используем
I would like to travel around Asia. - Я бы хотел путешествовать по Азии.
She thinks Brad Pitt is the most handsome man in North America. – Она думает, что Бред Питт самый красивый мужчина Северной Америки.
Названия стран - обычно не используем
We live in Russia. – Мы живем в России.
I’m going to France next week. – Я еду во Францию на следующей неделе.
Исключение: страны с множественным числом
the Netherlands – Нидерланды
the Philippines – Филиппины
Также используется с названиями стран, где есть слова «королевство», «федерация», «республика» и т.д.
My brother lives in the United States. – Мой брат живет в США.
Our teacher is from the United Kingdom. – Наш учитель из Соединенного Королевства.
Горы. Одна гора – не используем, горная цепь – используем
Mount Everest is the highest mountain in the world. – Гора Эверест самая высокая в мире.
Last year we went skiing to the Alps. – В прошлом году мы ездили кататься на лыжах в Альпы.
Острова. Один остров – не ставим, цепи островов – ставим
Have you been to Santorini? – Ты был на Санторини?
Nature on the Kuril Islands is amazing! I would love to go there one day. – Природа на Курильских островах невероятная! Я бы хотела поехать туда однажды.
Пустыни и полуострова – используем
The Sahara desert is one of the hottest regions on the planet. - Пустыня Сахара - одно из самых жарких мест на планете.
The Balkan Peninsula is in southeastern Europe. - Балканский полуостров находится в юго-восточной Европе.
Штаты – не используем
Elvis Presley was born in Mississippi. – Элвис Пресли родился в Миссисипи.
Города и улицы – не используем
Paris is the most romantic city in the world, isn’t it? – Париж – самый романтичный город в мире, не так ли?
Sherlock Holmes lived in Baker Street. – Шерлок Холмс жил на Бейкер Стрит.
Озера. Одно озеро – не используем, много озер в группе – используем
We celebrated our anniversary on Lake Garda. – Мы отметили нашу годовщину на озере Гарда.
I would like to go to the Great Lakes next spring break. – Я бы хотел поехать на Великие Озера на следующих весенних каникулах.
Реки, моря и океаны - используем
There’s a zipline across the Moskva River. – Над Москвой-рекой есть зиплайн.
Kate likes to have her vacation on the Red Sea because she likes snorkling. – Кейт любит ездить в отпуск на Красное море, потому что она любит нырять с маской.
My dream is to surf in the Atlantic Ocean. – Моя мечта – посерфить в Атлантическом океане.
А есть еще случаи, когда артикль не ставится вообще. Такой артикль называется нулевым.
Это значит, что его просто нет. Мы не используем, ни THE, ни A. Нужно запомнить универсальное правило: нулевой артикль используем в тех случаях, когда не подходят ни определенный (THE), ни неопределенный (A) артикли.
Когда же артикли НЕ употребляются:
1. С множественным числом, если упоминаем в первый раз:
-
He bought apples.– Он хотел купить яблоки.
- The apples were green and sour. - (Те) яблоки были зелеными и кислыми. (Упоминаем во второй раз, поэтому ставим артикль THE)
2. Когда мы говорим о чем-то в общем, не имея в виду конкретный предмет.
-
You can't buy happiness. - Ты не можешь купить счастье.
- Crime is a problem in most big cities. - Преступность является проблемой в большинстве крупных городов.
3. Когда мы говорим о человеке и называем его имя.
- Andrew is the best student in our class. - Эндрю - лучший студент в нашем классе.
- Mr. Black doesn't celebrate his birthday. - Мистер Блэк не празднует свой день рождения.
Но! Перед фамилией, когда подразумеваем всех членов этой семьи, нужен определённый артикль the.
The Simpsons - Семья Симпсонов
Или если хотим поговорить о каком-то конкретном человеке, то тоже можно использовать артикль the.
This is the Emma. - Это та самая Эмма.
4. Когда говорим о неисчисляемом существительном.
- Please read important information below. - Пожалуйста, прочитайте важную информацию ниже.
- I need to buy (some) sugar. - Мне нужно купить сахар.
Но! Если мы говорим о каком-то конкретном предмете, то тогда необходим определенный артикль the.
The coffee is too hot. — Этот кофе слишком горячий.
5. Когда используем притяжательные и указательные местоимения (my, his, that, this и др.), а также числа (то есть количество).
- This car is fast. – Это моя машина.
- He has three dogs. — У него было два сына.
- That is my parents’ house. – Это дом моих родителей.
6.Перед временами года, месяцами и днями недели.
I will work on Saturday. – Я работаю в субботу.
7. С названиями игр или видов спорта
Would you like to play tennis with me? - Не хочешь поиграть со мной в теннис?
8. Перед словами breakfast, lunch, dinner, supper в значении "позавтракать", "пообедать", "поужинать"
I had brunch with my sister yesterday. – Вчера у нас с сестрой был поздний завтрак.
Но! I forgot my lunch in the fridge. – Я забыл свой обед в холодильнике.
9. Со словами school, church, bed, hospital, college, university, court, prison, home, когда речь идет об их прямом назначении.
-
My daughter didn’t go to school yesterday. – Моя дочь не ходила вчера в школу. (имеется в виду, что она - ученица этой школы, следовательно, пришла она в школу, чтобы учится).
Но! The school where I studied was pulled down. – Школу, в которой я учился, снесли. Потому что мы говорим о здании школы.
-
Jack was in prison. – Джек был в тюрьме. (был заключенным)
Но! Jack’s mother went to the prison to see him. – Мама Джека отправилась в тюрьму повидаться с ним. (она отправилась в здание тюрьмы как посетитель)
Также есть один нюанс, касающийся hospital. В British English мы не используем артикль: John is in hospital, he broke his rib. - Джон в больнице, он сломал ребро.
В American English используем the: When I was in the hospital my mom was visiting me every day. - Когда я была в больнице, моя мама приезжала ко мне каждый день.
Фото обложки: Marc Schulte, Unsplash.