Which или whose?

В английском много похожих слов, к ним же относятся which или whose. Эта статья поможет разобраться, в каких случаях их можно использовать. Будут и примеры, и небольшое задание на закрепление.

which

1) какой?

В вопросах мы используем which в тех случаях, когда мы выбираем какую-то одну вещь из нескольких:

  • Which city do you like more: St.Petersburg or Moscow? - Какой город тебе нравится больше: Санкт-Петербург или Москва?

    Если вы хотите узнать, есть ли у человека какой-то любимый город, не давая ему выбор, то надо использовать what вместо which:
    What city do you like the most? - Какой город тебе нравится больше всего?
      
  • Еще один пример. Вы в автомобильном салоне и планируете купить машину. Там есть 3 модели, из которых вы выбираете. И ваш друг спрашивает:
    Which car would you like to buy? - Какую машину ты бы хотел купить?
    Т.е. он имеет в виду "Какую из представленных машин ты хотел бы купить?"
    Если бы он просто говорил обо всех машинах, то можно было бы задать вопрос "What car would you like to buy?"

2) который

Также which используется, как "который":

  • Have you seen this new movie which won several Oscars? - Вы смотрели этот новый фильм, который получил несколько Оскаров?
  • She bought her mom the books which she had wanted for so long. - Она купила своей маме книги, которые та так долго хотела.


whose - чей/чья/чье

Используем, когда что-то или кто-то принадлежит кому-то или имеет отношение к какой-то вещи.

  • Whose house is this? - Чей это дом?
  • I met a girl whose father speaks 9 languages! - Я познакомилась с девочкой, чей папа говорит на 9 языках.
  • We passed a house whose front door was decorated with beautiful vintage tiles. - Мы прошли мимо дома, дверь которого была украшена красивой старинной плиткой плиткой ( = чья дверь была украшена...).
  • At that age kids can name animals whose fur changes color. - В этом возрасте дети могут назвать животных, мех которых меняет цвет ( = чей мех меняет цвет).

Здесь важно, чтобы была принадлежность кого-то или чего-то кому-то. Как в наших примерах:

  • папа относится к девочке, с которой познакомилась,
  • дверь, которая принадлежит дому,
  • мех принадлежит животным.


Let's practice!

Пора потренироваться!

Переведите эти предложения на английский:

1. Чья эта куртка?

2. О, посмотри! Это парень, чья семья переехала из Исландии.

3. Какой цвет тебе нравится: зеленый или красный?

4. Это страна, чье население говорит на 3 языках.

5. Я люблю еду, которая дает мне энергию.

6. Какое платье она собирается купить? (имеется в виду, что выбираем из определенных платьев)


Ответы.jpg


1. Whose jacket is this?

2. Oh, look! This is the guy whose family moved from Iceland.

3. Which color do you like: green or red?

4. This is the country whose population speaks 3 languages.

5. I like food which gives me energy.

6. Which dress is she going to buy?


Фото обложки: Photo by Valdemaras Januška on Unsplash.

Ксения Панова
Ксения Панова English addict
Узнай свой уровень английского

Оцените свой словарный запас и навыки английского с помощью теста

Пройти тест
Узнай свой уровень английского
Все статьи