To, two и too - в чем разница?

Три маленьких слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному, а еще имеют разное значение. Так чем же они отличаются друг от друга?

TO - маленькое слово с несколькими значениями

1) к, в,  ( предлог, показывающий направление)

  • I go to my parents on Fridays. – Я езжу к родителям по пятницам.
  • I'm going to the library. Wanna join me? - Я иду в библиотеку. Присоединишься?

2) Часть управления глагола, т.е. после некоторых глаголов необходимо ставить to. И это просто надо запомнить.

  • Stick to the plan, please! - Пожалуйста, придерживайся плана!
  • Talk to me, I can't sleep. - Поговори со мной, не могу уснуть.
  • This has never happened to me. - Это никогда не случалось со мной.

TWO - два (число)

  • I've got two dogs, they're cute! - У меня две собаки, они милые!

TOO - тоже, слишком

  • Sarah likes ice cream. I like it, too. – Сара любит мороженое. Я тоже его люблю.
  • My sister never goes to concerts, it's too loud there. - Моя сестра никогда не ходит на концерты, там слишком громко.
  • It's never too late to start learning a new language. - Никогда не (слишком) поздно начать учить новый язык.

Что насчет произношения?

Изначально все слова произносятся одинаково: с долгим звуком [у]. Но при беглом общении звуки могут съедаться, поэтому звук станет короче.

А теперь небольшая тренировка!

Попробуйте перевести эти предложения на английский. Ответы будут в конце рассылки.

1. Ты слишком добрая для этой работы.

2. Ты идешь на вечеринку Сары в честь дня рождения (Sarah's birthday party)?

3. Я тоже люблю манго!

4. Мне нужно купить два стола.

5. Какую музыку ты слушаешь сейчас?

Ответы.jpg


1. You're too kind for this job.

2. Are you going to Sarah's birthday party?

3. I like mango, too!

4. I need to buy two tables.

5. What music are you listening to?

Ксения Панова
Ксения Панова English addict
Узнай свой уровень английского

Оцените свой словарный запас и навыки английского с помощью теста

Пройти тест
Узнай свой уровень английского
Все статьи